Komische Übersetzung
Februar 15, 2008
Habe eine Seite gefunden:
http://www.jnweb.com/funny/translation.html
da habe ich wirklich gelacht über was da alles aus Übersetzung kommen kann. Die alte Geschichte über Englisch – Russich – Englisch Übersetzung von „Der Geist ist willing, alleine das Fleisch ist schwach“ ist ja bekannt, was da herauskam war das: „Wein ist gut aber das Fleisch ist faul“.
Entry Filed under: Deutsch Uebersetzung, Englisch Uebersetzung, Europa, Franzoesisch Uebersetzung, Geschichten, Gimp, Italien, Kroatisch Uebersetzung, Lernen, Netzwelt, Niederlaendisch Uebersetzung, Notizen, Polnisch Uebersetzung, Russisch Uebersetzung, Spanien, Spanisch Uebersetzung, Sprache, Sprachen, Uebersetzung Englisch, Uebersetzung Französisch, Uebersetzung Griechisch, Uebersetzung Italienisch, Uebersetzung Japanisch, Uebersetzung Kroatisch, Uebersetzung Mazedonisch, Uebersetzung Rumaenisch, Uebersetzung Serbisch, Uebersetzung Slowenisch, Uebersetzung Tschechisch, Uebersetzung deutsch, Uebersetzungen, uebersetzung, Übersetzung Deutsch, Übersetzung Englisch, Übersetzungen. .
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed